Nokia 5130 XpressMusic - Texteingabe mit Worterkennung

background image

Texteingabe mit Worterkennung

Die Texteingabe mit automatischer Worterkennung basiert auf einem integrierten

Wörterbuch, zu dem Sie auch neue Begriffe hinzufügen können.
1. Beginnen Sie mit der Eingabe eines Wortes durch Drücken der Tasten 2 bis 9. Drücken

Sie für einen Buchstaben jeweils nur einmal auf eine Taste.

2. Um ein Wort zu bestätigen, navigieren Sie nach rechts oder geben Sie ein

Leerzeichen ein.
● Ist das Wort nicht richtig geschrieben, drücken Sie mehrmals auf die Taste * und

wählen Sie das gewünschte Wort aus der angezeigten Liste.

● Wird ein Fragezeichen (?) hinter dem Wort angezeigt, gibt es keinen

entsprechenden Eintrag im Wörterbuch. Um das Wort dem Wörterbuch

hinzuzufügen, wählen Sie Buchstab.. Geben Sie das Wort unter Verwendung der

herkömmlichen Texteingabe ein und wählen Sie Speichern.

● Um ein zusammengesetztes Wort zu schreiben, geben Sie den ersten Teil des

Wortes ein und navigieren dann zur Bestätigung nach rechts. Schreiben Sie dann

den zweiten Teil des Wortes und bestätigen Sie diesen erneut.

3. Schreiben Sie dann das nächste Wort.

Eingeben von Text

© 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.

15

background image

5. Navigieren in den Menüs

Die Funktionen des Telefons sind in Menüs eingeteilt. Nicht alle Menüfunktionen oder -

optionen werden im Folgenden beschrieben.
Wählen Sie in der Ausgangsanzeige Menü und anschließend das gewünschte Menü bzw.

Untermenü. Wählen Sie Ende oder Zurück , um die aktuelle Menüebene zu verlassen.

Drücken Sie auf die Beendigungstaste, um sofort zur Ausgangsanzeige zurückzukehren.

Zum Ändern der Menüansicht wählen Sie Menü > Optionen > Hauptmenü-

Ansicht.

6. Mitteilungen

Sie können Mitteilungen, wie Text- und Multimedia-Mitteilungen, verfassen und

empfangen. Die Mitteilungsdienste können nur dann verwendet werden, wenn sie von

Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter unterstützt werden.

Kurz- und Multimedia-Mitteilungen

Sie können Mitteilungen verfassen und beispielsweise Bilder anhängen.

Kurzmitteilungen werden beim Hinzufügen von Dateien automatisch in Multimedia-

Mitteilungen umgewandelt.

Kurzmitteilungen

Ihr Gerät unterstützt das Versenden von SMS-Mitteilungen, die die normale

Zeichenbegrenzung einer einzelnen Mitteilung überschreiten. Längere Mitteilungen

werden in Form von zwei oder mehr Mitteilungen gesendet. Ihr Diensteanbieter erhebt

hierfür eventuell entsprechende Gebühren. Zeichen mit Akzenten oder andere

Sonderzeichen sowie Zeichen bestimmter Sprachen benötigen mehr Speicherplatz,

wodurch die Anzahl der Zeichen, die in einer Mitteilung gesendet werden können,

zusätzlich eingeschränkt wird.
Die Anzeige oben auf dem Display zeigt die Anzahl der noch verfügbaren Zeichen und

die Anzahl der Mitteilungen an, die zum Senden des verfassten Textes benötigt werden.
Bevor Sie Textnachrichten oder SMS-E-Mail-Nachrichten versenden können, müssen Sie

die Nummer Ihres Message Centers speichern. Wählen Sie Menü > Mitteilungen >

Mitteilungseinst. > Kurzmitteilungen > Mitteilungszentralen > Zentrale

hinzufügen, und geben Sie den Namen und die Nummer Ihres Diensteanbieters ein.

Multimedia-Mitteilungen

Eine Multimedia-Mitteilung kann Text, Bilder, Audio- oder Videoclips enthalten.
Nur Geräte mit kompatiblen Funktionen können Multimedia-Mitteilungen empfangen

und anzeigen. Das Erscheinungsbild einer Mitteilung kann unterschiedlich sein, je

nachdem, von welchem Gerät sie empfangen wird.